17-е. Октябрь. Но рукописи по-прежнему.., приходят на почту. Отвечаю на вопросы

Вопрос
А какое место в редакторской иерархии занимает бета-ридер? Самый невостребованный редактор или самый эрудированный?

Ответ
Очень хороший вопрос, особенно на фоне того, что многие как бы эксперты упорно распространяют слухи о том, какие ужасные специалисты сидят, скажем так, на входном контроле. Прямо вообще не понимаю, как книги-то до сих пор выходят?
Идет все от незнания. В нормальной редакции работа с самотеком — это не работа какого-то таинственного ридера, это система. К примеру, для того, чтобы обеспечить поток текстов, мы в свое время организовали премию Рукопись года, это одна из целей курсов Литературные курсы "Мастер текста".
Вначале с текстами работает наш ридер, затем, тексты передаются профильному редактору, после этого в дело вступает главред. Система, а не один специалист, вне зависимости от того, насколько высока его квалификация. Слушатели курсов «Мастер текста» - получают отдельный канал взаимодействия с редакцией.
И это только часть айсберга. Существует такая штука, как общение, и ведущие авторы, литераторы тратят массу времени, читая тексты начинающих авторов и рекомендуя их редакторам и агентам.

Вопрос
Должен ли автор приложить усилия, чтобы понравиться читателю?

Collapse )

17-е. Сентябрь. Впереди все темнее и холоднее. Но пока не страшно. Отвечаю на вопросы

Вопрос

Вы часто говорите о значение Текста для издания и успеха книги. Но сейчас новая массовая читающая аудитория фантастики/фэнтези предпочитает упрощенную композицию и язык попроще. Это доказывает популярность написанных за месяц книг автортудеях и прочих. Вопрос: меняете ли вы сами требования к тексту (то есть не нужно сложных композиций и сложного языка) или остаетесь приверженцем классического "взрослого" Текста?

Ответ

Концепции необходимости упрощения текста для массового читателя – довольно много лет. Мне кажется, что это путь в никуда. И не дело издателя диктовать автору, насколько просто/сложно ему писать. Издатель может поделиться наблюдениями и поставить книгу в ту серию, где она встретиться со своим читателем. Или отказать автору. К примеру, у нас есть серия «Звезды научной фантастики», там хуже всего продаются именно более простые тексты, а совершенно головоломные – прекрасно уходят. Мне кажется, сейчас не есть правильно вообще оперировать понятием читателя, будто это какой-то один средневыведенный гомункул. Есть разные аудитории, разные книги и нет смысла что-то подгонять под те или иные стандарты. Скорее – открывать много разных дверей, для разных книг и разных читателей. И это самое тяжелое. И именно тут – и потенциал роста, и главные проблемы отечественного книгоиздания.

Вопрос

Сколько рук проходит рукопись из самотека, чтобы быть изданной

Ответ

Руки первые – ридер, который рекомендует редактору

Руки вторые – редактор, рекомендующий главреду

Collapse )

17-е. Чувство, что все идет по кругу. Отвечаю на вопросы

Вопрос

Почему жуткий уровень работы с самотеком?

Ответ

Я знаю откуда вырос этот вопрос. Судя по тому, что большинство отечественных авторов так или иначе были самотеком, то как-то странно. Или надо признать, что все наши авторы плохи, или что? В реальности просто те, кто пытаются оценить работу издательств с самотеком, плохо себе представляют этот процесс. А часто относятся к тем, кто был отвергнут, а тут же никогда не виноват текст, всегда просто какой-то враг.

Есть реальная история – очень много текстов приходит в издательства, а издательство — это не компания по отбору текстов и не справляются. В других странах эту функцию на себя берут агенты, литературные школы, премии, журналы. У нас это очень слабо развито, но это же – не считается. Во всем виноват редактор. Нам не привыкать.

Вопрос

Может ли быть конфликт из-за того, что редактор настаивает на исправлениях, а автор против.

Ответ.

Конфликт может возникнуть только в том случае, если эти исправления связаны с соблюдением законодательства Российской Федерации. К примеру, автор хочет использовать цитату, а согласование с правообладателем невозможно. Если же мы говорим о тексте, то автор главенствует, а иногда даже есть такая вещь, как «авторская редакция». То есть, очевидные ошибки, но автор «так видит».

Вопрос

Сколько времени обычно уходит на издание книги?

Ответ

Collapse )

17-е. И никаких гвоздей

Отвечаю на вопросы? а вы свои вопросы можете писать прямо в комментариях или присылать в личку.

Вопрос

Есть ли смысл присылать в издательство сборник рассказов, которые уже есть в свободном доступе в сети интернет. Имеется в виду социальные сети, всё самые популярные площадки. Рассказы показали себя и очень хочется видеть их на книжных полках, но с них уже идёт доход автору на его канале Яндекс-дзен и на личной странице автора, например во ВКонтакте.

Ответ.

Я не вижу тут никаких проблем, просто в контракте учесть факт прав, которые уже используются. Вероятно, в этом случае, издатель не будет претендовать на электронные права. По крайней мере исключительные.

Вопрос

Есть ли смысл отдавать права на экранизацию издательству?

Ответ

Раньше не было. Сейчас понемногу это направление оживает. И тут возможны различные варианты, как именно это прописать в договоре, чтобы все стороны были довольны. Я думаю, что тут нет какой-то общей истории, все индивидуально. Есть права, переданные агентам, которые так и не были реализованы, есть авторы, которые заработали только на опционе, есть те, кто успешно продал сам по себе. Факт – раньше издатели почти не реализовывали права, сейчас эта опция есть. Кстати, у нас 25 июля будет вебинар на эту тему с замечательной Анной Плотниковой, которая как раз занимается продажей прав в АСТ

Вопрос

Так и не смог добиться конкретных критериев, по которым редактор отбирает тексты. Такое чувство, что издательства просто приюты самовлюбленных тупиц.

Collapse )

17-е июня. Вот-вот наступит летний ад. Обещают 32 градуса. Отвечаю на вопросы

Вопрос

С вашей точки зрения, почему успеха добиваются как бы недалекие тексты?

Ответ

Спасибо за сдержанность. Очень многое открывается, если попытаться давать точные определения. Что есть успех? Если речь идет о количественной составляющей, то есть – большой тираж и как следствие – деньги, то… речь не об успехе, а популярности. Что есть популярность? То, что востребовано populus – народом. Чтобы народ полюбил, это должно быть, как минимум, достаточно простым. Какие песни, виды спорта, произведения искусства самые популярные? Что такого непростого в пирамидах Хеопса? В рок-н-ролле или народных песнях? Так и с книгами. 

Вопрос

Зачем вы назвали подкаст «Доктор текста»? Это чересчур.

Ответ

Есть устоявшийся термин «script doctor» - сценарный доктор. Специалист, который правит или помогает править сценарии. В нашем случае речь не о сценариях, а текстах, поэтому «Доктор текста». Вообще слово доктор – «doctor» - буквально – учитель. В русском языке часто синоним слова врач, но это просто некий обычай, не более. Помните «Доктор Кто?»

Вопрос

Может ли текст быть без кульминации?

Ответ

Может. Текст может быть каким угодно, если так задумал автор. Кульминация появляется тогда, когда в тексте есть некий главный конфликт и его разрешение. Если у вас нет в тексте такого – это ваш выбор. Рассматривая некую упрощенную версию текста – история, где герой совершает некий выбор, выполняет какую-то задачу - тут без кульминации тяжело. Но литература может позволить многое, даже антилитературу.

Вопрос

Collapse )

17-е. Не Гавайи и не Майами, но тепло. Отвечаю на вопросы

Вопрос

Что за жанр такой "Воспитание чувств"?

Ответ

Текст, посвященный тому, что герой узнает, что такое любовь, ненависть, дружба, предательство. Практически все достойные подростковые книги относятся к этому жанру. Разумеется, не только они.

Вопрос

Будут ли сейчас востребованы новые переводы зарубежных произведений, к которым уже есть классические переводы - например, Брэдбери, Саймака? Или читатель в принципе не задумывается о том, что разные переводы что-то значат? 

Ответ

Мне кажется, что читатель становится все более требовательным, более того, тексты, которые раньше считались массовыми, теперь по факту – нишевый, а этот читатель требовательный, знающий и ему приятно угождать.

Вопрос

Сначала автор неизвестен, издательству нужно его продвигать. Потом автор становится широко известным, его имя само продвигает новые книги. Исходя из вашего опыта, есть ли какой-то приблизительный тираж-рубеж - сколько тысяч экземпляров нужно продать, чтобы автора узнали и новые книги, условно говоря, продавались сами?

Ответ

Зависит от жанра, от направления. Это может быть и восемь тысяч, и пять. Чем более популярен жанр, тем больше будет цифра. Раньше цифры были серьезнее, но сейчас все достаточно достижимо.

Вопрос

С чем связано практически отсутствие жанра детектив в России?

Ответ

Collapse )

17-е. В мире все чудесатее, но календарь все тот же. Пока. Отвечаю на вопросы

Вопрос

Не кажется ли вам, что сейчас необходимо вкладываться в развитие аудиокниги. За ней будущее.

Ответ.

Мы все же пока еще живем во времена, когда нет вот этого: «или-или». Появляется все больше способов донести текст до читателя. Почему мы должны себя как-то ограничивать? Конечно, рост востребованности аудиоварианта книги – факт, но тут речь скорее идет о низкой базе, с которой этот рост стартовал. Есть перспектива, но не альтернатива. У меня есть проигрыватель пластинок. Это не означает, что я не являюсь пользователем apple music. Учимся сочетать. А будущее за полетами в космос, и мне абсолютно все равно в каком из форматов туда отправятся с первыми колонистами наши книги.

Вопрос

Как так случается, что лидеры продаж в самиздате не в состоянии найти аудиторию на рынке бумажной книги?

Ответ

Collapse )

17-е. Март 2021. Все еще верим, что весна будет. А пока – ответы на вопросы

Вопрос

Что делать с книгой, которая написана на стыке жанров?

Ответ

Практически не существует в современной прозе книг, которые несли бы в себе черты только одного какого-то жанра. Поэтому в стыке – нет проблем. Есть трудность в выборе, какой жанр является более выгодным для позиционирования книги. Иногда, это не один жанр, а совокупность. Стратегически, нам важно не обмануть читателя, чтобы акцент, который делает автор – не разочаровал. То, что в книге есть некий фантастический элемент не зачисляет книгу автоматически в сегмент фантастики, а труп в первом эпизоде не делает книгу детективом. Важна атмосфера. 

Вопрос

Сколько занимает процесс подготовки книги

Ответ

Перед тем как ответить на вопрос. Если вам попадается в руки книга, где полно опечаток – это срыв сроков. Что-то делалось срочно.

Все начинается с редактуры. Нормальная скорость – 1 авторский лист в день. Если быстрее – будет плохо.

Потом – первая корректура – около 3 авторских в день

Потом – верстка. От объема книги и квалификации верстальщика, разумеется, и от сложности верстки – от одного до трех дней. Хотя у нас были книги не на одну неделю верстки.

Вторая корректура – тоже 3 авторских листа в день.

Потом – внос правки в макет

К этому еще добавляется работа автора – с редактурой/корректурой – он либо принимает, либо отвергает исправления, либо вообще меняет текст.

Обложка готовится параллельно, поэтому на срок никак не влияет.

Штатный срок печати – 35 дней чб-книг, 45 дней – цветных.

Collapse )

За 11 дней до весны. 17-е. Отвечаю на вопросы

Вопрос.

Что делать, когда просто не можешь дальше писать книгу?

Ответ.

Надо понимать причину. Потому как «волшебный пендель» никому не мешал, но одним усилием, прилежанием – не обойдешься. С моей точки зрения, обычно такая ситуация возникает, когда автор исчерпал тот запас информации, в том числе эмоциональной, который был у него на старте создания текста. И выход прост – надо снова наполнить «резервуар». Как? Изучение собственного мира и достраивание его, изучение и допридумывание собственных персонажей, чтение материалов, путешествия, концерты и театры, музыка, общение. Писатель он же такой – собиратель, вот надо снова насобирать.

Вопрос

Как выбрать свой жанр?

Ответ

Есть очень плохой ответ. Чтобы вы ни выбрали, чьи бы советы вас не подтолкнули – это все равно выбор автора и его ответственность. С моей точки зрения, надо выбирать тот жанр, который любишь. Работая в котором, чувствуешь себя комфортно и органично. Нет смысла натужно шутить или создавать эротическую сцену, понимая, что надо. Натужность – ключевое слово. Выбирайте тот жанр, где можно обойтись без натужности.

Вопрос

Вы поддерживаете тезис о кризисе перепроизводства текстов?

Ответ

Collapse )

17-е. Сегодня мы начали отправку в типографии книги 2021-го года. Отвечаю на вопросы

Вопрос

Когда нам ждать массовую литературу с «синдромом карантина»? С тоской, одиночеством, мизантропией и алкоголизмом? И как вы планируете называть такие серии?

Ответ

Вероятно, такую серию можно назвать просто – «Корона». Но думаю, что литература с синдромом карантина существует очень давно – начиная со «Дня Триффида» и заканчивая «Пиром во время чумы». А уж тоски и прочего – всегда было достаточно.  

Вероятно

Есть какие-то требования издательства по количеству книг за год?

Ответ

Требований – нет. Есть желание зарабатывать деньги. Если произведения автора хорошо продаются, разумеется, издатель заинтересован в том, чтобы таких произведений было много. Есть и понятные ограничения. Как правило, текст не может быть написан и быстро, и качественно.

Вопрос

Обязательно ли писать по заранее проработанному плану?

Ответ

Есть жанры и формы, которые просто невозможно реализовать без плана. Есть - те, где можно довериться интуиции. Но. Думаю, что нет книги, которая делалась бы вовсе без плана или вовсе без импровизации. Степень проработки плана - индивидуальна.

Вопрос

Повлиял ли карантин на активность авторов? Вы стали получать больше рукописей или меньше? Стали ли больше писать, скажем, о вирусах-эпидемиях?

Ответ

Это некий миф, что в период карантина у людей стало больше свободного времени. У адекватных – точно нет. Рукописей на тему эпидемии стало больше, но только плохих рукописей. В целом – практически ничего не изменилось.

Вопрос

Почему вы никогда не угадываете с тиражами?

Ответ

Collapse )